炎炎夏日，又到了驪歌高唱、同學互道珍重的時節。經過四年的大學教育或六年的碩士訓練或更久的博士訓練後，同學們在畢業時刻的感想是享受還是忍受?想起了詩人葉慈(W. B. Yeats)的詩「他祈願有天堂的錦緞」(He Wishes for the Cloths of Heaven)中的幾句話:「…但我，因為貧窮，只有夢；我把夢鋪在你腳下；請輕踩，因為你踩的是我的夢。」“… But, I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams.” 詩人透過這幾句話，展示了他在與人分享自己的希望和恐懼時所需的信任和脆弱。請輕踩啊，因為，我們踩的是同學的夢想！
本期的特別報導訪問了系友前中興大學工學院院長王國禎教授。王教授幼年在高雄市阿蓮區成長，他說少年時期在課業上並不突出，但通過努力最終考入臺大機械系。大學時期，他參與社團活動並擔任班代表，這段經歷讓他在學術與人際交往中獲益良多。服兵役期間，他與歌手李建復成為好友，並且獲當時的步校校長李楨林校長，為其撰寫申請學校之推薦信，最終申請到UCLA攻讀碩士與博士。回臺後，王教授致力於生醫與奈米技術的研究，並積極推動國際合作。王教授鼓勵學生：「職業賴以養家活口，事業用來發展興趣，要先顧好生計，才有機會發展興趣」，並強調學業成績的重要性。他提醒學生要有團隊精神，願意全心投入，不斷創新與實作，才能在學術與職業上取得成功。
本期的焦點人物是B51級范啟民學長。范學長自大學畢業後即赴美留學，碩士畢業後便留在國外發展。一路走來，他經歷了許多奇遇，這些都成為他創業的養分。在訪談中，聆聽他述說創立六家公司過程的故事，彷彿創業對他而言是件輕而易舉的事。其成功的秘訣不外乎誠信與殷勤。范學長樂善好施，除了他與夫人捐建系館，還號召了同班系友認捐了「機皮教室」。其中的典故，有待讀者們發掘。
在系友園地的部分，今年5月初，我們收到退休教授陳紹東老師去逝的消息。任教於美國德州農工大學機械系的系友黃界清教授特別撰寫了一篇紀念文，緬懷陳老師的教導之恩。此外，系友顏安、陳聿軒和陳于壹也分享他們在美求學的甘苦談，精彩可期。
系館的搬遷已進入倒數階段，相信系友、老師和同學都期待了好幾年! 我們即將見證這一重要時刻。在此也感謝投稿的同學和系友們，期望電子報能架起系友與在校師生之間的橋樑，讓訊息的傳遞更為及時和順暢。
敬上
點閱人數