各位系友、老師、同仁與同學們，大家好：

首先，在這舊曆年末、新曆年始之際，致上我最誠摯的祝福，祝大家身體健康、平安如意。也感謝系上所有的師生同仁的努力，與系友們的支持，系上非常多位教授與同學在各領域獲得獎項，本系持續在各方面都有傑出的表現，包括QS系所排名提升至全世界第34名(機械領域)，大學入學考試排名在近20年首度超越本校化工系。亦值得一提的小插曲，是本系大一新生，女生人數有32位，將近四分之一，據說是工學院與電資學院各系中，女生比例最高。這個變化，與機械領域已走向精密化精緻化的趨勢或許是相符合的。

回顧這一年來的成果，本系算是個豐收的一年，但我們仍是抱著非常沈重的心情，因為我們最敬愛的陳明新老師，在103年底過逝了。本系任何重要的成就與成果，都無法彌補這個損失與傷痛。陳老師在大學時期是本系第一名畢業，獲獎學金至美國加州大學柏克萊分校直攻博士學位。學位完成後直接獲聘本系任教。陳老師是系上教學最認真，最有耐心的老師之一。陳老師教學獲獎無數，長年來，每年皆獲得教學優良或傑出獎。在台大，教學的獎項是依據全系學生不記名的評分而決定。換言之，陳老師不但教學認真，對所有學生更是循循善誘，才會獲得學生們長年來的肯定。系上老師同仁們也都知道，陳老師這十多年來身體狀況不太穩定，常常不太好。有時身體情況很差時，完全沒有體力做課堂的講演，陳老師則會在課前備課時，辛苦地先將上課欲講演的內容錄好音，上課時一邊撥放給學生聽，一邊補充說明，外人很難想像，陳老師其實是在搏著性命，想辦法用任何可行的方式，傳授給學生最好的知識，這也是長年來為何這麼多學生給予陳老師的教學極高的肯定與感動。陳老師的離去，是我們極大的損失。陳老師的風範，是師生們的榜樣，大家會永遠懷念的。

最後，燿州由衷謝謝全體教職員工、學生及系友的支持與奉獻，並祝福大家在新的一年

身體健康 萬事如意
闔家平安 新年快樂

敬上