各位台大機械系的家族成員大家好：

轉眼間，一個忙碌卻又不平凡的2016年飛閃而去。英國公投脫歐、川普當選美國總統等等國際重大新聞，似乎讓不少人跌破眼鏡。但塵埃落定後，在這熱鬧的世局氣氛下浮現出非常多的契機，讓我們對未來展望有更多的樂觀與期待。回顧這一年，感謝所有系上師生同仁與系友們的努力與支持，本系在各方面持續都有傑出的表現，獲獎無數。翹首盼望多年的機械新館的建照，也於2016年12月核發，預計在今年中旬之前，校內招標程序應可完成並動工。值得一提的，在世界各工業強國全力投資機械產業的競爭環境中，本系2016年QS大學機械領域的世界排名第48名，維持在具代表性的前50名內，充份肯定全系師生同仁們的努力。此外，政府從2016年開始力推的五加二之科技政策中，包括智慧機械、綠能科技、國防航太與生技醫療等等項目，皆與機械領域相關，亦是本系教授們積極參與的研究主題。相信台灣的機械領域在更多政府與民間資源的挹注下，必有更好的願景與發展。

最後，在這舊曆年末與新曆年初，燿州向大家致上最誠摯的祝福，並恭賀大家在新的一年，